why do they call it pi?

Because "pi" is the name of the Greek lower case letter, π.

In 1706, William Jones was the first person to use this letter to name the value:  3.1415926535...

This was included in the works of others, and it caught on.